Events › Inclusive Storytime and Author Talk with Veronica Vásquez García ~ CUENTOS Y PLATICA CON AUTOR SENSORIAL

As part of Gilroy Library and JMM Dance Co.'s celebration of National Autism Acceptance Month, author and instructor Veronica Vásquez García will be leading an inclusive storytime for families on April 20th at 6pm. This  storytime will be in place of our weekly Pajama Storytime and will feature My Emotions Dance Journal, introducing simple movement-based emotional regulation strategies families can use at home.

Veronica is a bilingual somatic educator, teaching artist, and nonprofit leader with over 20 years of experience using movement to build confidence, connection, and emotional regulation. Learn more about her and her work at her website here: Home - Veronica Vasquez Garcia

Gilroy Library will also be hosting 2 Sensory Movement & Regulation Workshops with JMM Dance Co. on April 12th and 19th that families can register for and learn more about here: 
Inclusive Sensory Movement & Regulation Workshop | Events | Santa Clara County Library
Inclusive Sensory Movement & Regulation Workshop | Events | Santa Clara County Library

Across these three events, the first 30 children who register can receive a free copy of a JMM Dance Co. children’s book to support continued learning at home. These include:

● My Emotions Dance Journal (recommended for sensory regulation and emotional literacy)
● Elinor’s Princess Pre-Ballet Book and/or Eli’s Hip Hop Tumble Book

As the storytime on the 20th does not require registration, any books left over from the workshops will be given to the first families to show up and sign in for the storytime.

Learn more about JMM Dance Co. and their work at their website here: JMM Dance Co.

For accessibility accommodations (ex. ASL), please fill out the online form at sccld.org/accessibility 7+ days prior to the event. If you need assistance with the form, speak with a staff member at your local library, call (408) 540-3945, or email us at ask@lib.sccgov.org.

EN ESPAÑOL

Como parte de la celebración del Mes Nacional de la Aceptación del Autismo de la Biblioteca de Gilroy y la Compañía de Danza JMM, la autora e instructora Verónica Vásquez García ofrecerá una hora de cuentos inclusiva para familias el 20 de abril a las 6 p. m. Esta hora de cuentos reemplazará nuestra Hora de Cuentos en Pijama semanal y presentará el Diario de Danza "Mis Emociones", que presenta estrategias sencillas de regulación emocional basadas en el movimiento que las familias pueden usar en casa.

Verónica es una educadora somática bilingüe, artista docente y líder de organizaciones sin fines de lucro con más de 20 años de experiencia utilizando el movimiento para desarrollar la confianza, la conexión y la regulación emocional. Conozca más sobre ella y su trabajo en su sitio web aquí: Inicio - Verónica Vásquez García

La Biblioteca de Gilroy también ofrecerá dos talleres de Movimiento y Regulación Sensorial con la Compañía de Danza JMM los días 12 y 19 de abril. Las familias pueden inscribirse y obtener más información aquí:

Taller de Movimiento y Regulación Sensorial Inclusiva | Eventos | Biblioteca del Condado de Santa Clara

Taller de Movimiento y Regulación Sensorial Inclusiva | Eventos | Biblioteca del Condado de Santa Clara

En estos tres eventos, los primeros 30 niños que se inscriban recibirán una copia gratuita de un libro infantil de JMM Dance Co. para apoyar el aprendizaje continuo en casa. Estos incluyen:

● Diario de Danza "Mis Emociones" (recomendado para la regulación sensorial y la alfabetización emocional)

● Libro de Pre-Ballet "La Princesa" de Elinor y/o Libro de Hip Hop "Tumble" de Eli

Como la hora del cuento del día 20 no requiere inscripción, los libros sobrantes de los talleres se entregarán a las primeras familias que se inscriban.

Para obtener más información sobre JMM Dance Co. y su trabajo, visite su sitio web: JMM Dance Co.

Para adaptaciones de accesibilidad (por ejemplo, Lenguaje de Señas Americano), complete el formulario en línea en sccld.org/accessibility con al menos 7 días de anticipación al evento. Si necesita ayuda con el formulario, hable con un miembro del personal de su biblioteca local, llame al (408) 540-3945 o envíenos un correo electrónico a ask@lib.sccgov.org.